Prevod od "věřím že jste" do Srpski


Kako koristiti "věřím že jste" u rečenicama:

Věřím, že jste již potkal vytrvalou kapitánku Osbornovou.
Verujem da ste vec upoznali Kapetana Osborn-ovu.
Pokaždé, když se vrátíte, věřím, že jste se změnil.
Svaki put kad se vratiš, stvarno verujem da si se promenio.
Opravdu vám věřím, že jste se starala o malé hnědé děti na své misii v Shimoze,... která je, ostatně, v Indii, není to v Africe, víte?
Zaista vjerujem da ste brinuli o maloj crnoj djeci u vašoj misiji u Shimogi, koja je, uzgred, u Indiji, ne u Africi, zar ne?
A také věřím, že jste zatajila předcházející léta, kdy jste žila v Americe,... a starala se o jedno malé bílé dítě, jménem Daisy.
Ali vjerujem i da ste prikrivali da ste, nekoliko godina ranije, dok ste bili u Americi, njegovali malu bijelu bebu, zvanu Daisy.
Věřím, že jste všichni měli skvělé prázdniny.
Verujem da ste svi proveli fantastican raspust.
Věřím, že jste svévolně porušili přímý rozkaz.
Vjerujem da ste namjerice prekršili izravnu zapovijed.
A protože věřím, že jste byl s Timem Driscollem dohodnutý... a možná spolčený i s dalšími, žádám vyrovnání od vás.
Pošto verujem da ste vi u dilu s Timom Driskolom... i možda u mutljavini s nekim drugim grupama... zahtevam zadovoljenje od vas.
Věřím, že jste všichni zvědaví kde jste.
Verujem da se svi pitate gde ste.
Věřím, že jste jen poslouchal rozkazy.
Mislim da ste samo izvršavali zapovijed.
Mám teorii o lidské evoluci a věřím, že jste její součástí.
Imam teoriju o ljudskoj evoluciji i verujem da si ti deo toga.
Pane Maltzi, věřím, že jste vytočili špatné číslo.
G. Maltz, vjerujem da ste birali krivi broj.
Víš, věřím, že jste neměli aférku, ale schůzky se studentem, kterého ani neučí, po škole, mimo pracovní dobu...
Vidi, verujem da vas dvoje nise bili u vezi, ali sastanak sa uèenikom, kome ni ne predaje, van èasova, posle škole...
Věřím, že jste zapojená v něčem zázračném a zároveň příšerném, a i přes to jste si zachovala morální a dobrou duši.
Verujem da ste prisustvovali èudu i užasu, i uprkos svemu tome, imaš moralnu i dobru dušu.
Věřím, že jste s tím spokojen, pane Danielsi.
Nadam se da ste zadovoljni ovim, G. Daniels.
Věřím, že jste ji nevydal, protože máte strach, jak by Brennanová a Booth reagovali na její závěr.
Mislim da je nisi objavio jer si se plašio kako bi Brenan i But reagovali na zakljuèak.
Věřím, že jste viděl nebo zažil nějaké trauma, které to vše odstartovalo.
Verujem da si video ili si doživeo neku vrstu traume koja je inicijalni okidač za takvo stanje.
Věřím, že jste musel také každý den trpět, křikem a sténání vašich obětí, ve vaší hlavě, vidinou tváře mé matky ve vašich snech modlíce se za to, aby ta bolest přestala.
Shvaæam patnju kroz koju ste prolazili svakog dana, slušajuæi vriske svojih žrtava u glavi, gledajuæi lice moje majke u snovima, moleæi se da bol prestane jednog dana.
Věřím, že jste prožila vaší první lidskou emoci.
Verujem da doživljavate svoju prvu ljudsku emociju.
Věřím, že jste tenkrát ve 47. znal mého otce, Adama.
Vjerujem da ste poznavali mojeg oca Adama, u 1947.
Věřím že jste přežili víkend bez zlámaných rukou a nohou.
Verujem da je veæina vas preživela vikenda sa najviše nezgoda.
Věřím, že jste s vaším apartmánem spokojen.
Nadam se da ste zadovoljni vašim apartmanom.
Věřím, že jste se již setkali.
Verujem da si ga sreo i ranije.
Věřím, že jste si potvrdil, že Georgie Caruso žije...
Verujem da ste potvrdili da je Džordži Karuzo živ... -Prestani da govoriš!
Uzavřela jste dohodu, že budete držet jazyk za zuby, a já věřím, že jste ji dodržela.
Nagodili ste se da drzite usta zatvorena. Vjerujem da ste to odrzali.
A já věřím, že jste schopni chytit toho, kdo je za to zodpovědný.
Nadam se da æete uspeti da uhvatite tog poèinioca.
Věřím, že jste si uvědomil, že byli zavražděni.
Verujem da ste shvatili da su bili ubijeni.
Kapitáne, věřím, že jste učinil správné rozhodnutí.
Kapetane, verujem da ste doneli ispravnu odluku.
Věřím, že jste vybrali velitele dobře.
Uzdam se u to da smo dobro izabrali zapovjednika.
Věřím, že jste si užila příjemný románek s jedním z našich gentlemanů?
Vjerujem da ste imali lijepu romansu s nekim od gospode?
Věřím, že jste si to tady užila, Jane?
Vjerujem da biste željeli krenuti, Jane?
Věřím, že jste dostal můj email?
Verujem da ste primili moj imejl?
Věřím, že jste všichni v nebezpečí.
Smatram da ste svi vi u opasnosti.
Pane Mitchelli, věřím, že jste ve velkém nebezpečí.
G. Mièele, verujem da ste možda u velikoj opasnosti.
Věřím, že jste o nich slyšeli.
Verujem da ste èuli za njih.
Věřím, že jste si objednali přepravka odcizených vojenských zbraní, pane královna.
Верујем да сте наредили сандук од Украдене војно наоружање, господине Куеен.
Věřím, že jste ten, koho potřebujeme.
Verujem da si ti to što nam treba.
Věřím, že jste viděl odcházet Danilova.
Vjerujem da ste vidjeli Danilova na putu ovamo.
Věřím, že jste se již setkali přátelé.
Verujem da si veæ upoznao moje prijatelje.
Věřím, že jste schopnější, než se jevíte.
Mislim da ste... Splièniji nego što se doimate.
Věřím, že jste nejel celou cestu sem kvůli zpovědi.
Sumnjam da ste prešli ovoliki put da biste tražili oproštaj.
Věřím, že jste všichni nadšení z malé pauzy od života v Quanticu.
Sigurno želite da pobegnete od života u Kvantiku.
Skutečně myslím Dannyho, protože vám věřím, že jste Danny Rand.
I mislim, Deni, zato što... verujem da si ti Deni Rend.
3.8989310264587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?